Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Русский

по гражданскому праву положено (гражданский закон гласит)

Толкование Перевод

1 sancio

sānxī, sānctum (редко sāncītum), īre [ sacer ]

1) освящать, делать незыблемым, объявлять нерушимым ( foedus L)

sanctum est jure civīli C — по гражданскому праву положено (гражданский закон гласит)

s. aliquid periculo vitae QC — обязывать к чему-л. под страхом смертной казни

2) твёрдо устанавливать, узаконивать, предписывать в законодательном порядке (aliquid lege Pl, C); определять, санкционировать (poenam QC, St; legem iniquam in aliquem H)

aliquid inexpiabili religione sanxisse C — объявить что-л. грехом, которому нет прощения

3) подтверждать, подкреплять ( aliquid jure jurando Cs); объявлять или признавать действительным ( acta Caesăris C)

4) запрещать

s. aliquid aliquā re C — запрещать что-л. под страхом чего-л.

5) посвящать ( alicui carmina sua St)

Латинско-русский словарь > sancio

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное